placeholder

Comment les certificats de naissance peuvent changer l’avenir des filles et des garçons en République centrafricaine

Dans un endroit où le chaos est monnaie courante, les certificats de naissance peuvent contribuer à préserver l’avenir

Écrit par World Vision Canada

le 8 juillet 2025

En République centrafricaine, plus d’un million d’enfants vivent sans certificat de naissance. Il leur manque ce document indispensable à leur éducation, à leur protection et à leur identité juridique. World Vision contribue à changer cette situation en fournissant ce document vital à 36 000 enfants. Pour des enfants comme Viviane et Richard, cela signifie la possibilité d’aller à l’école, de passer des examens, d’avoir accès aux soins de santé et d’être officiellement reconnus. Dans un contexte de conflit et de déplacement, un certificat de naissance offre plus qu’une identité: il offre un avenir.

Cette année, World Vision, par l’intermédiaire de Childhood Rescue, s’est fixé comme objectif de remettre un certificat de naissance à 36 000 enfants.

Il ne s’agit pas simplement d’une formalité administrative; c’est une promesse de possibilités. Découvrez comment la compassion de donateurs comme vous contribue à réécrire l’avenir des enfants en RCA.

Photo de Fabienne (spécialiste en protection de l'enfance en Virginie-Occidentale) en compagnie de Richard et Viviane

Photo de Fabienne (spécialiste de la protection de l’enfance chez World Vision) en compagnie de Richard et Viviane. En mai 2025, World Vision a lancé une initiative cruciale en matière de protection de l’enfance en République centrafricaine (RCA), où plus d’un million d’enfants ne sont toujours pas enregistrés en raison de

Viviane

« Mes parents n’ont pas eu la possibilité de me procurer un certificat de naissance. Mais aujourd’hui, grâce à Vision Mondiale, j’ai enfin un certificat de naissance.

Je peux présenter mes épreuves d’examen cette année grâce à mon certificat de naissance. C’est essentiel d’avoir un certificat de naissance, car cela me permet de passer des examens et de participer à des concours, d’être reconnue et d’avoir la nationalité centrafricaine.

Je tiens à remercier World Vision: j’ai maintenant un certificat de naissance. Il atteste de mon lieu de naissance, et l’identité de mes parents est reconnue. »

Photo de Richard tenant ses certificats de naissance

Photo de Richard tenant ses certificats de naissance. Remarque : l’image a été volontairement floutée pour des raisons de protection de l’enfance.

Richard

« Je suis heureux de recevoir mon certificat de naissance, car cela m’aide à être reconnu. À être quelqu’un.

Les certificats de naissance sont nécessaires, car ils permettent de passer un examen, comme le B.E.C., d’obtenir un diplôme d’études secondaires et un passeport reconnu à l’échelle nationale, ce qui confirme qui je suis. »

Viviane et Richard posent avec leurs certificats de naissance. Tous deux ont exprimé leur gratitude, ayant désormais pu passer leurs examens scolaires et participer à la vie sociale en tant que personnes « reconnues ».

« L’acte de naissance est l’instrument juridique qui confère une identité à un enfant. C’est grâce à l’acte de naissance que la nationalité d’un enfant est reconnue. En possédant son acte de naissance, un enfant peut aller à l’école et devenir quelqu’un dans la société de demain. » – Fabienne Zoumbassa

Fabienne Zoumbassa, agente de protection de l’enfance chez WV CAR

« Du point de vue de la protection, posséder un certificat de naissance fait partie des droits fondamentaux de l’enfant. Nous sommes ravis de ce projet, car nous avons redonné vie à un enfant et à toute une communauté.

Ce projet s’articule autour de deux actions clés: faciliter le processus d’enregistrement officiel auprès des tribunaux et des municipalités, et sensibiliser la communauté afin de s’assurer que chaque enfant né dans la région visée par le projet reçoive un certificat de naissance. Dans les régions où nous intervenons, des évaluations ont révélé que 80 % des enfants d’âge scolaire ne possédaient pas ce document essentiel, ce qui a incité Childhood Rescue à faire de l’enregistrement des naissances une priorité. Aujourd’hui, l’impact est évident: davantage d’enfants ont accès à l’éducation et ont la chance de façonner leur avenir. Les équipes de World Vision parcourent des routes isolées pour organiser des séances de sensibilisation et remettre personnellement les certificats de naissance.

Comment les enfants perdent-ils leur certificat de naissance?

La RCA a connu par le passé des soulèvements violents et des accords de paix rompus. Depuis mars 2013, le pays est en proie à un conflit et à des troubles politiques persistants, forçant des millions de personnes à fuir. Dans le chaos d’un départ précipité, des documents comme les certificats de naissance peuvent facilement se perdre. Les besoins urgents et immédiats des filles et des garçons vivant ou nés dans un camp de personnes déplacées à l’intérieur du pays (PDI), tels que la nourriture, l’eau et un abri, constituent les priorités absolues. Mais à mesure que les camps de PDI se stabilisent, que les enfants commencent à se remettre et que l’éducation reprend, l’acte de naissance revêt une importance capitale.

Autres raisons pouvant expliquer la perte d’un certificat de naissance:

  • Documents perdus ou laissés derrière lors de la fuite devant la guerre
  • Le coût. Lorsqu’un enfant atteint l’âge de 6 mois, un certificat de naissance coûte 10 000 francs CFA (environ 16,5 $ US)
  • L’accès. Les villages éloignés ne disposent d’aucun bureau d’enregistrement ni d’aucun tribunal auprès duquel présenter une demande
  • Manque de sensibilisation au sein de la communauté quant à l’importance d’un certificat de naissance pour l’avenir d’un enfant